Connect / Opening

Kawashita yakusoku wasurenai yo
me wo toji tashikameru
oshiyoseta yami furiharatte susumu yo
No olvidaré la promesa que intercambiamos
cierro los ojos para comprobarlo
me desharé de la oscuridad y seguiré adelante

Magia / Ending

Itsuka kimi ga hitomi ni tomosu ai no hikari ga
toki o koete
horobi isogu sekai no yume wo
tashika ni hitotsu kowasu darou

Algún día, la luz de amor que arde en tus ojos
trascenderá en el tiempo,
y seguramente destruirá el sueño
de este mundo que se aproxima a su destrucción.