SECRET LOVER / Ichinose Tokiya

Did You Feel Me? sekai ni wa

Did You Need Me? naisho no Heart

Did You Love Me? shigeki shita　

himitsu no haitoku

¿Me sientes? En este mundo

¿Me necesitas? Un corazón secreto

¿Me amas? estimulado 

por la inmoralidad de un secreto

Seien BRAVE HEART / Hijirikawa Masato

oozora ni kirameita　

hoshikuzu no HIKARI (Brilliant Starlight)

chi ni utsukushiku saku karen ni yureru hana

En la luz del polvo de estrellas 

que brillaban en los cielos (Luz de estrellas Brillantes)

Una dulce y temblorosa flor florece en la tierra

donna kagayaki demo　

owari ga aru kara (Always Shine Bright)

kagiri aru kono sekai ni yume o soerareru

No importa cuán brillante resplandezca, 

es infinita (Siempre brillando Resplandeciente)

En este mundo limitado, se pueden imitar los sueños

ORIGINAL RESONANCE / Masato Hijirikawa - Tokiya Ichinose

Masato Hijirikawa - Tokiya Ichinose

uruwashiku saita mirai iro no MERODI

utakata ni mau shinpi no shirabe

Una melodía hermosa coloreada de futuro floreció.

Bailando fugazmente sobre una melodía misteriosa

donna kotonoha de ai o irodorou ka?

semete kirameku hoshizora no youni

¿Con qué palabras vamos a colorear este amor?

Para que al menos brille como el cielo estrellado.

GREEN AMBITION / Cecil Aijima

ayunde kita michi wo furikaeru to

itsumo te wo sashinobe

towa no uta towa no yume

oshiete kureta

Mirando hacia el camino que hemos pasado para llegar aquí

siempre dando una mano.

Una canción eterna, un sueño eterno,

tú me los has enseñado.

Subete wo Uta ni! / Kurusu Syo

donna kabe datte donna konnan mo

minna de kizuita minna no egao de

Gox2 Let's go! Next stage, Yeah!

No importan los obstáculos, no importan las dificultades

con todo el mundo junto, con la voluntariosa sonrisa de todos

Ve x2 ¡Vamos! Al siguiente escenario, ¡Sí!

Mellow x 2 Chu / Jinguji Ren

(Mellow,mellow×6)

(...Hontowa meromero)

(Meloso, meloso x6)

(...Loca y seriamente enamorado)

show window utsutta kyou no fashion

yuruku shita nekutai wa 

"itsumo aitai mark"

It's my tie (Oh, yeah) 

Itsumo aitai (Oh, yeah)

kikazattenai to 

honne barechau

Las modas de hoy mostradas en el escaparate
una corbata aflojada es 
un "signo de que siempre quiero verte"
Es mi corbata! (Oh, sí) 
Siempre quiero verte! (Oh, sí)
Tienes que vestirte para revelar 
tus verdaderos sentimientos.

Code: T.V.U. / Ren Jinguji - Syo Kurusu - Aijima Cecil

Ren Jinguji - Syo Kurusu - Cecil Aijima

kikoe masuka? Ya, Hello

tsunagaru yorokobi wo Thank you

todoke Code T.V.U tsutaeyou

Ya, Code T.V.U

kotoba no kisu wo

¿Puedes escucharme? Sí, Hola

Gracias por esta alegría que nos une

Envíalo, ¡Código: T.V.U.! Voy a transmitírtelo

Sí, ¡Código: T.V.U.!

Un beso a través de las palabras

The New World / Shinomiya Natsuki

(shoudou no Rhythm　
kaihou sareta Music)

(joushou shiteku Mind　
dare ni mo mane dekinai)

(Este ritmo impulsivo, 
este conjunto de música suelta)

(Nuestras mentes ascendentes, 
nadie puede replicarlas)

Komorebi DIAMOND / Ittoki Otoya

itsudatte futome o tsumureba

kimi to no uta ga

ichibyou mo hanareru koto naku

kokoro ni ai o kureru

Incluso cuando cierro mis ojos en cualquier momento, 
mi canción contigo

no va a desaparecer ni por un segundo

Me diste este amor en mi corazón

EMOTIONAL LIFE / Ittoki Otoya & Shinomiya Natsuki

Ittoki Otoya - Shinomiya Natsuki

tatoe konnan ga furisosoide

yume no KATACHI ga mienaku natte

Aunque las dificultades nos llueven,

y ya no podemos ver la forma de nuestros sueños,

ookina kabe ga tachifusaide mo

jibun no 'iro' dake wa wasurezu ni

Incluso si un enorme muro se interpone en nuestro camino,

sin olvidar siquiera nuestros propios "colores",