Junjou Masquerade / EnDing 02

Hozuki y Bonbori - Ganryu Hanakiri


uruwashiki BIROODO no
sekai hikareau shinshi
to shukujo ni natte
En un hermoso mundo de terciopelo
Con una atractiva sinceridad
Ella se convertirá en una dama

Hatsukoi wa Zakuro-iro / EnDing 01

Zakuro - Agemaki Kei


hatsukoi wa...
ijiwaru na zakuro no kajitsu
El primer amor...
es una fruta mezquina de la granada

iie mitometakunai wa
kodomo-damashi na deai wa utakata
jissai koiuranai nado
ate ni naranai
Noo, no quiero admitirlo
esa broma de encuentro será de corta duración
En realidad, la adivinación del amor es
completamente poco fiable

Moon Signal / SPHERE

michite yuku deai kara sakanobori
sorezore no kanashimi kara
unmei ga saita
Florece por completo desde el encuentro
durante el ascenso por la pendiente
Desde diferentes tristezas
el destino florece

Moon Signal / Opening

michite yuku
deai kara sakanobori
sorezore no kanashimi kara
unmei ga saita
Florece por completo desde el encuentro
durante el ascenso por la pendiente
Desde diferentes tristezas
el destino florece