My Secret / Opening



Douka…please can you keep My Secret?
Por favor... por favor puedes mantener Mi Secreto?

Kirakira to kagayaku Mirror
Watashi wa donna fuu ni utsutte iru no?
“Hora hora” to temaneku mirai
Kore kara donna koto ga okoru no?
Me ni miete iru mono ga subete de wa nai…kara…
Destelleante y brillante espejo
De que tipo de forma estoy proyectándome a mi misma?
"Mira, mira" como me invitan al futuro
Qué tipo de cosas sucederán de ahora en adelante?
Porque todo esto no es algo que yo pueda ver con... mis ojos...

Sincerely / ~ever dream~



Tsutaetai omoi ga ima Afurete iru yo
Kotoba ni dekinakute tomadotte iru

Deai kara
Kazoekirenu kisetsu ga meguri
Katari akashita yoru ga natsukashii yo ne

Yume e chikazuku tabi ni

Hakansa o shitta yo

Los sentimientos que quiero decirte ahora se están desbordando
pero no puedo ponerlos en palabras estoy siendo confundido

Demasiadas estaciones han pasado desde que nos conocimos

El estar despiertos toda la noche hablando seguro trae recuerdos, no es así?

Yo entiendo la vanidad

en este viaje hacia mis sueños


Sincerely / Ending 03



Tsutaetai omoi ga ima Afurete iru yo
Kotoba ni dekinakute tomadotte iru
Deai kara Kazoekirenu kisetsu ga meguri
Katari akashita yoru ga natsukashii yo ne
Yume e chikazuku tabi ni
Hakansa o shitta yo
Los sentimientos que quiero decirte ahora se están desbordando
pero no puedo ponerlos en palabras estoy siendo confundido
Demasiadas estaciones han pasado desde que nos conocimos
El permanecer despierto toda la noche hablando seguro trae recuerdos, no es así?
Yo entiendo la vanidad
en este viaje hacia mis sueños

Misa no uta / Character Song



Ki o tsukete kamisama wa miteru
Ten cuidado, Dios está observando

Kurai yomichi wa te wo tsunaide kudasai
Hitori de tooku ni demo
Itsumo mitsuke dashite kureru
En un camino oscuro de noche, por favor toma mi mano
Incluso si estoy sola y lejos
Tú siempre me encontrarás


Alumina / Ending 01



Dare ni mo mirenai yume o mite
Iranai mono wa subete suteta
Yuzurenai omoi Kono mune ni yadoshite
Yo tuve un sueño que nadie más pudo tener
y arrojé lejos todo lo que no necesitaba
Pensamientos a los que no puedo renunciar moran en mi pecho