The end of Struggle / EnDing 03



Nurui ame
kasa ha iranu

yoi ha fukeyuki
kizuato ga uzuku

kirigumu hakobu
honojiroi kaori ha

ransei ni saita
kuruoshii hana

No es necesario paraguas
en una llovizna
el atardecer está comenzando a caer
y mi cicatriz comienza a doler
una tenue fragancia viene
con las nubes de los estratos
esta flor enloquecida floreció
en momentos difíciles

Maigo no Kokoro / Haruka Nanami



mayoi konda LABYRINTH
yoru no naka
hontou no kimochi
nani mo wakaranakute

tsuki kara nigeta usagi mitai
modoranai tokei o mitsumete ita
Perdida en un laberinto
En la oscuridad de la noche
Yo no conosco
mis verdaderos sentimientos

Como un conejo que huye de la luna
Mirando el reloj que no retrocederá

Orion de SHOUT OUT / Shinomiya Natsuki



ZARA tsuita Shadow Minds 
kurui souna hodo
Who Am I? michibiite 
yami no tsuki yo
Las aperas sombras de mi mente
me llevan casi a la locura
¿Quien soy? ¡Estoy avanzando
a la
Luna oscura!


Otokogi Zenkai Go! Fight / Syo Kurusu



(otoko nara ai o moyase)
(otoko nara ai o mamore)
(ai dake ga ore ni chikara o ataete kureru!!)
(Si yo soy un hombre, dejaré que este amor arda)
(Si yo soy un hombre, protegeré este amor)
(¡Por este amor que sólo me da poder!)

Sekai no Hate Made Believe Heart / Jinguji Ren



yuuhi ga m au kyoushitsu de 
kimi dake o mite ita
hoshi yori mo kirameita 
sono hitomi ni Knock Out
En el salón de clases, iluminada por la puesta de sol
tú eres la única a la que estoy mirando
aquellos ojos brillan más que las estrellas,
¡Estoy noqueado por ellos!