Hurray×2 DREAMERS / Kotobuki Reiji


All Right (fuu)
Ready Go (come on)
Jump!
Muy bien (fuu)
Listos vamos (¡Vamos!)
¡Salta!

tsurai koto demo 
mou nani mo Zen×2 
kowakunai (Oh Yeah)
datte sorekoso 
shiawase no tane da to (Oh Yeah)
¡Incluso las cosas dolorosas, 
nada más da miedo 
en lo absoluto! (¡Oh sí!)
¡Porque gran parte de eso 
es el secreto de la felicidad! (¡Oh sí!)

kimi no egao ga yasashiku boku ni ataeta (Oh Yeah)
ohisama mitaku kokoro o terashita
¡Tu sonrisa que suavemente me diste! (¡Oh Sí!)
¡Brilló en mi corazón como el sol!

nē… iroiro atta kedo
kimi o suki de ite So Happy
Dream… kore kara mo issho ni
kimi to boku nara
motto kiseki o okoseru hazu
Oye... Aún cuando han pasado muchas cosas,
¡amarte de esta manera me hace tan feliz!
Sueño... incluso después de esto, siempre y cuando
¡tú y yo estemos juntos, deberíamos ser capaces 
de hacer incluso más milagros!

sā Hurray×2 DORĪMĀZU (Hi!) 
yume o mawasou (Hi!)
ehhen mune hatte 
Tryin'×2 hokorou (Hi!×4)
Hurray×2 DORĪMĀZU (Hi!) 
HAPPĪ SUPAIRARU (Hi!)
fure fure genki ni 
FUREFURE jinsei
kotobuki jirushi no LOVE 
ageru kara☆
¡Ahora, Hurra, hurra, soñadores! (¡Hola!) 
¡Vamos a convertir este sueño en todo! (¡Hola!)
¡Ejem! ¡Llena mi corazón! 
¡Intenta, intenta! ¡Estemos orgullosos! (¡Hola! x4)
¡Hurra, hurra, soñadores! (Hola!) 
¡Este espiral feliz! (Hola!)
¡Sacudiendo, balanceándonos enérgicamente! 
¡Hurra, Hurra Vida!
Porque te voy a dar el sello 
de AMOR☆ de Kotobuki

kaisei WANDAFURU 
taiyou mo Sun×2 appare (Oh Yeah)
Run×2 FUFUFUN 
waratta mon ga kachi (Oh Yeah)
¡Los cielos despejados son maravillosos! 
¡El sol está brillando radiante también! (¡Oh, sí!)
¡Feliz, inquieto , jajaja! 
¡La risa es una victoria! (¡Oh Sí!)

nanda kanda atte 
namida shichatta kara koso (Oh Yeah)
kimi to irareru jikan ga saikou
Debido a que algo sucedió, 
hemos derramado lágrimas (¡Oh Sí!)
¡El tiempo que puedo pasar contigo es el mejor!

nē… umarekawattatte
kimi to koi o suru yo Promise
Bright… kimochi kara afureru
ai no kotae o
zutto sora ni kazashiutaou
¡Oye... si fuéramos a nacer de nuevo,
te prometo que me enamoraré de ti!
Brillante... rebosante de este sentimiento,
La respuesta a este amor,
¡Voy a cantarla en el cielo para siempre!

sā Hurray×2 DORĪMĀZU (Hi!) 
sekai o mawase (Hi!)
shonbori futtobashite 
Smilin'×2 nikkorin (Hi!×4)
Hurray×2 DORĪMĀZU (Hi!) 
RAKKĪ SPAIRARU (Hi!)
hare hare soukai 
HARERUYA mirai e
ŌRU DEI zekkouchou 
yume egake
ICHI, NĪ, SAN hai~!
¡Ahora, hurra, hurra, soñadores! (¡Hola!) 
¡Vamos a convertir este sueño en todo! (¡Hola!)
¡barre tu tristeza! ¡Sonríe, sonríe! 
¡Sonríe de oreja a oreja! (¡Hola! x4)
¡Hurra, hurra, soñadores! (¡Hola!) 
¡Este espiral feliz! (¡Hola!)
¡Alegremente refrescante! 
¡Aleluya, en el futuro!
¡yendo a la perfección todo el día, 
pinta tus sueños!
¡Uno, dos, tres, sí~!

sugao no mama no 
Uh sugata de ite mo ii koto o
kidzukasete kureta
Ah tayorinai boku dakedo
mamoritsudzukesasete
Uh, una apariencia 
honesta está bien,
hiciste que me dieran cuenta de eso
Ah, aunque, puedo ser poco fiable,
¡Deja que mantenga protegiéndote!


sā Hurray×2 DORĪMĀZU (Hi!) 
ai o mawasou (Hi!)
yorokobi kanashimi 
subete zenbu norikoete (Hi!×4)
Hurray×2 DORĪMĀZU (Hi!) 
HAPPĪ SUPAIRARU (Hi!)
fure fure rashisa zenkai de 
FUREFURE jinsei HAPPIPPI ni
kotobuki jirushi no LOVE 
ageru kara☆
¡Ahora, Hurra, hurra, soñadores! (¡Hola!) 
¡Vamos a convertir este amor en todo! (¡Hola!)
La alegría y la tristeza, todo, 
¡Vamos a superar todo! (¡Hola! x4)
¡Hurra, hurra, soñadores! (¡Hola!) 
¡Este espiral feliz! (¡Hola!)
¡A toda velocidad, temblando, balanceando! 
¡Hurra, hurra una vida  con felicidad!
Porque te voy a dar el sello 
de AMOR☆ de Kotobuki
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Fuente en Inglés: ☽ Moonlit Sanctuary ☾

1 comentario:

¿Qué opinas de ésta entrada?