Taiyou wa yoru mo kagayaku / Opening 2

Kono taiyou wa yoru mo kagayaite
Yume o miru
Soushite isogu kimi no me ni
Yakitsuite hanarenai
El sol también brilla en la noche,
soñando
Y entonces apresurándose,
se graba en tus ojos sin quemarlos. 

Taiyou wa yoru mo kagayaku / WINO

 

Soshite michi no ue  tada no kotoba dake ga
Hitotsu tokedashite  kimi ni shimete yuku

Entonces en el camino, sólo las palabras simples
se funden en una sola, manchándote

Kono taiyou wa yoru mo kagayaite
Michibiku
Maboroshi ga odoru machi ni
Sayonara no kane ga naru

El sol también brilla en la noche,
encabezando el camino
En la ciudad donde las ilusiones bailan,
suenan las campanas del Adiós.