Kimi wa sukoshi Hen shitsu de
Boku wa sukoshi Ononoku
Eres un poco pervertido.
Estoy temblando un poco.
Rakuen no Photograph / EnDing 01
(Boku wa anata no inu ni naritai)
(Quiero ser en tu perro.)
Himitsu no heya hiraku DOA so secret
Ichimen ni wa anata no FOTOGURAFU
La habitación secreta de la que abro la puerta es tan secreta.
Lo primero que veo es una fotografía tuya.
Nirvana / OPening
Kowareta sekai no sumikko de
Bokura wa sora miageteru
Kimi no nukumori wo sagashi ni Yuku yo
En la esquina del mundo roto,
estamos mirando hacia el cielo.
Voy a ir en busca de tu calor
The Dice are Cast / QUARTET NIGHT
Reiji Kotobuki - Ranmaru Kurosaki - Ai Mikaze - Camus
Ready Set Go With You
Shaking Time
Uh, Shake & Shake
Shaking Night
Uh, Shake & Shake
Call Us, Honey
QUARTET NIGHT!
¡Preparados, Listos, Fuera! Contigo
¡Tiempo de sacudirte!
¡Uh, sacude y sacude!
¡Noche de sacudirte!
Uh, sacude y sacude
Cariño, llámanos
¡QUARTET NIGHT!
EVOLUTION EVE / QUARTET NIGHT
Kotobuki Reiji - Ranmaru Kurosaki - Ai Mikaze - Camus
todoke koe yo kaze to hibikiai
saranaru takami no sora e
koko ni chikau yume o uta ni
saa kiseki o
¡Enviando nuestras voces! haciendo eco en el viento
hacia un cielo aún más grande
Aquí, juramos con esta canción de sueños
¡Ahora, para este milagro!
(Evolution Forever × 2 QUARTET NIGHT!!)
(Una evolución para siempre x2 ¡¡QUARTET NIGHT!!)
Hurray×2 DREAMERS / Kotobuki Reiji
All Right (fuu)
Ready Go (come on)
Jump!
Muy bien (fuu)
Listos vamos (¡Vamos!)
¡Salta!
tsurai koto demo
mou nani mo Zen×2
kowakunai (Oh Yeah)
datte sorekoso
shiawase no tane da to (Oh Yeah)
¡Incluso las cosas dolorosas,
nada más da miedo
en lo absoluto! (¡Oh sí!)
¡Porque gran parte de eso
es el secreto de la felicidad! (¡Oh sí!)
NEVER... / Kotobuki Reiji
yozora ni toketa BIRU no akari o
sutto nijimaseta kimi no hitomi wa
otona no tatemae seoutte inai to
dou ni mo umaku tachimawarenai
El resplandor de los edificios se disuelve en el cielo nocturno
mientras que tus ojos de repente se llenan de lágrimas.
Si tenemos que agobiarnos por la apariencia de los adultos,
no hay forma de que podamos comportarnos bien.
SECRET LOVER / Ichinose Tokiya
Did You Feel Me? sekai ni wa
Did You Need Me? naisho no Heart
Did You Love Me? shigeki shita
himitsu no haitoku
¿Me sientes? En este mundo
¿Me necesitas? Un corazón secreto
¿Me amas? estimulado
por la inmoralidad de un secreto
Seien BRAVE HEART / Hijirikawa Masato
oozora ni kirameita
hoshikuzu no HIKARI (Brilliant Starlight)
chi ni utsukushiku saku karen ni yureru hana
En la luz del polvo de estrellas
que brillaban en los cielos (Luz de estrellas Brillantes)
Una dulce y temblorosa flor florece en la tierra
donna kagayaki demo
owari ga aru kara (Always Shine Bright)
kagiri aru kono sekai ni yume o soerareru
No importa cuán brillante resplandezca,
es infinita (Siempre brillando Resplandeciente)
En este mundo limitado, se pueden imitar los sueños
ORIGINAL RESONANCE / Masato Hijirikawa - Tokiya Ichinose
Masato Hijirikawa - Tokiya Ichinose
uruwashiku saita mirai iro no MERODI
utakata ni mau shinpi no shirabe
Una melodía hermosa coloreada de futuro floreció.
Bailando fugazmente sobre una melodía misteriosa
donna kotonoha de ai o irodorou ka?
semete kirameku hoshizora no youni
¿Con qué palabras vamos a colorear este amor?
Para que al menos brille como el cielo estrellado.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)