Eternal Snow / Changin' my Life



Kimi wo suki ni natte Dorekurai tatsu no kana?
Kimochi Fukurande yuku bakari de
Kimi wa Kono omoi kidzuiteiru no kana?
Ichido mo kotoba ni wa Shitenai kedo
Me enamoré de ti, ¿hasta cuándo se me pasará?
El sentimiento sólo seguirá avanzando,
¿o tú lo notarás?
A pesar de que nunca dije nada

Yuki no youni Tada shizukani
Furitsumori Tsudzukete yuku
Como la nieve silenciosamente
continua acumulándose

Hold me tight, Konna omoi nara
Dareka wo suki ni naru kimochi
Shiritaku Nakatta yo
I love you, Namida tomaranai
Konnan ja Kimi no koto
Shirazuni ireba Yokatta yo
Abrázame con fuerza, si pienso en esto.
Yo no quería saber
lo que era enamorarse de alguien.
Te amo, mis lágrimas no se detienen.
si estuviera libre de ti

Kimi wo itsumade omotteiru no kana?
Tameiki ga mado GARASU(Glass) Kumoraseta
¿Cuanto tiempo seguiré pensando en ti?
Mis suspiros empañan el crsital de la ventana.

Yureru kokoro Tomosu KYANDORU(Candle) de
Ima Tokashite Yukenai kana?
Ahora, con una vela encendida,
Aun no puede derretirse mi agitado corazon?

Hold me tight, Oreru hodo tsuyoku
Kogarashi Fubuki ni deatte mo
Samukunai youni to
I miss you, Kimi wo omou tabi
Amikake no Kono MAFURAA(Muffler)
Konya mo hitori Dakishimeru yo
Abrázame con fuerza, tan fuerte como para no dejarme ir.
Aunque nos encontremos en una cruda nevada
Yo no sentiré frío
Te extraño, cada vez que pienso en ti.
Esta bufanda que teji para ti
La abrazo sola esta noche

Eien ni furu yukiga aru nara
Kimi he to tsudzuku kono omoi, Kakuseru no kana?
Si hay una nieve que caiga eternamente,
Estos sentimientos que tengo por ti, podria ocultarlos?

Hold me tight, Konna omoi nara
Dareka wo suki ni naru kimochi
Shiritaku Nakatta yo
I love you, Mune ni komiageru
Fuyuzora ni sakebitai
Ima sugu kimi ni Aitai yo
Abrázame con fuerza, si pienso en esto.
No quería saber
lo que era enamorarse de alguien.
Te amo, mi pecho se llena
Quiero gritarle al cielo de invierno
que quiero verte ahora

Hold me tigh
I love you
Abrazame con fuerza
Te amo.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

¿Qué opinas de ésta entrada?