Alones / Opening 06

oreta awai tsubasa kimi wa sukoshi
aosugiru sora ni tsukareta dake sa
mou dareka no tame janakute
jibun no tame ni waratte ii yo
Pálidas alas rotas
tú sólo estas un poco cansada
del cielo el cual es muy azul
No te forces por nadie más
Sólo sonrie para ti misma

izentoshite shinobiyoru kodoku
uchigawa ni tomoru rousoku
nigiwau ba ni gouka na shanderia to ha urahara ni
La soledad aún sigue trepando
Una vela encendida en el interior
totalmente incompatible con la espléndida y animada fiesta

tari nai kotoba no
kubomi o nanide ume tara iindarou
mou wakara nai ya
El vacío de la aucencia de tus palabras
está bien si sólo lo enterramos?
Aún no lo sé

semete yume no naka de
jiyuu ni oyoge tara anna sora mo iranai noni
kinou made no koto o
nuritsubusa nakute mo asu ni mukaeru noni
Por lo menos dentro de los sueños
Si yo puedo nadar libremente incluso si no hay un lugar como ese
incluso si todo hasta ahora es olvidado,
Aún si puedo enfrentar el mañana

oreta awai tsubasa
kimi wa sukoshi
aosugiru sora ni tsukareta dake sa
mou dareka no tame janakute
jibun no tame ni waratte ii yoPálidas alas rotas
tú sólo estas un poco cansada
del cielo el cual es muy azul
No te forces por nadie más
Sólo sonrie para ti misma
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*