Ashita, Boku wa Kimi ni Ai ni Yuku / EnDing

kimi wo suki dake ja mono tarinai
akogare dake ja ume kirenai
El quererte, simplemente no me satisface
El admirarte, simplemente no me sacia

boku wa kimi wo suki ni natta
yuugure no kaze no nioi
boku wa omoidashite ureshiku naru
kimi no koe sono warai kata
Me enamoré de ti
En una puesta de sol, llena con el olor del viento
cuando recuerdo tu voz y tu sonrisa,
Inmediatamente me siento feliz

boku wa kimi wo suki ni natta
dare ni mo mada ietenai
hitori omoi dashite ureshiku naru
sono koe shaberi kata
Me enamoré de ti,
pero no he sido capaz de decírselo a nadie todavía
Cuando recuerdo tu voz y tu forma de hablar,
aún cuando estoy solo me siento feliz

samishii kimochi POTSURI
suki na kimochi KIRARI
futatsu kubetsu ga tsukanai boku wa
yuugure ni kokoro tsuburete'ku
El sentimiento de soledad desamparada,
El sentimiento de amor brillante
Como soy incapaz de diferenciar entre estos dos sentimientos
mi corazón lentamente se va aplastando en la puesta de sol.

kimi wo suki dake ja mono tarinai
akogare dake ja ume kirenai
asa no hikari ga afure dashitara
suki toiu yuuki motte
El quererte, simplemente no me satisface
El admirarte, simplemente no me sacia
Una vez que la luz de la mañana se derrame,
Con coraje te diré "¡Te quiero!"
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Fuente en Inglés: Anime Lyrics