Sadame (Destino) / OP - Game

Ai to iu, hikari mo tome,
Yami no naka ni, Samayoi...
Lo que llamamos "amor", terminando la luz
Dentro de la oscuridad, Recorriendo...

Yume to iu, maboroshi wo tootte,
Na no naki hana, Chiri yuku...
Sadame.
Lo que llamamos "sueño", pasando la ilusion
El anonimo florecer, esparciendose lejos...
Destino.

Kaze naki, michi ni mayoi,
Ame ni utare, Tatazumu...
Perdido en un sendero, donde no hay viento
Ven y detente, resistiendo en la lluvia...

Chiisana, inochi moyashi,
Dare no tame ni, hohoemu...
Hanayo.
Quemando lo cercano, vida es lo que ellos tienen
Quien es aquel que te sonrie suavemente...
Pequeña Flor.

Akai tukiyo no, Kaze ni fukarete,
Kusa no nioini, Furusato to no.
Comenzando a rendirse por el viento, bajo la luz de luna roja,
Pensando en el viejo hogar, como el olor de la hierba creciendo.

Futatsu no kage wa (ha) kaze ni,
Fukinagasare, kietemo...
Dos sombras corren como el viento es fuerte,
Aun si ellos se han ido, rendidos por el viento...

Tsugi ni wa, inochi kasane,
Na mo naki mama, chiriyuku...
Sadame....
En la proxima vida, ellos repetiran lo mismo,
Como un anonimo florecer, ellos se esparciran lejos...
Destino...
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*