Kimi ni Todoke / MAY's

douka ima dake wa
furimukanaide
yuugure sawagu kaze
fure sou na kyori
kimi o mitsumeteru
zutto
Por favor sólo por ahora
no voltees
Ya es tarde y el viento susurra
estamos tan cerca como para casi tocarnos
Siempre estoy mirándote
Por siempre

kimi ni todoke
kimi ni todoke
kanawanai koi demo ii
kizutsuite mo ii
nando demo
tsutaetai
Estoy llegando a ti
Estoy llegando a ti
Esta bien si mi amor no es correspondido
Esta bien si me lastimo
No importa cuantas veces
Yo quiero decirte

kimi ga suki de
kimi ga suki de
nemurenai yoru demo ii
asa ga konakute mo ii
nando demo tsutaetai
kimi ni todoke
Te Amo
Te Amo
Esta bien si no puedo dormir en la noche
Esta bien si la mañana no llega
No importa cuantas veces
Estoy llegando a ti

kyou mo omoide ga
hitotsu fueteku
tameiki tamerai sae
itoshii kurai
kimi o matte ita
zutto
Hoy también, yo cree
un nuevo recuerdo de ti
Valoro incluso tu suspiro,
tu vacilación
Yo estaba esperando por ti,
siempre

kimi ni todoke
kimi ni todoke
kanawanai koi demo ii
kizutsuite mo ii
nando demo
tsutaetai
Estoy llegando a ti
Estoy llegando a ti
Esta bien si mi amor no es correspondido
Esta bien si me lastimo
No importa cuantas veces
Yo quiero decirte

kimi ga suki de
kimi ga suki de
nemurenai yoru demo ii
asa ga konakute mo ii
nando demo tsutaetai
kimi ni todoke
Te Amo
Te Amo
Esta bien si no puedo dormir en la noche
Esta bien si la mañana no llega
No importa cuantas veces
Estoy llegando a ti

kimi ni todoke
kimi ni todoke
kanawanai koi demo ii
kizutsuite mo ii
nando demo
tsutaetai
Estoy llegando a ti
Estoy llegando a ti
Esta bien si mi amor no es correspondido
Esta bien si me lastimo
No importa cuantas veces
Yo quiero decirte

kimi ga suki de
kimi ga suki de
nemurenai yoru demo ii
asa ga konakute mo ii
nando demo tsutaetai
kimi ni todoke
Te Amo
Te Amo
Esta bien si no puedo dormir en la noche
Esta bien si la mañana no llega
No importa cuantas veces
Estoy llegando a ti
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Fuente en Inglés: Verduistering