Still Doll / Kanon Wakeshima



Hi Miss Alice.
Anata garasu no me de
Donna yume wo
Mirareru no?
Miirareru no?

Hola señorita Alicia
Con esos ojos de cristal
Que tipo de sueño
Eres capaz de tener?
Estas dentro ya?


Futatsu No Kodou To Akai Tsumi / ON/OFF



Akaku akaku akaku yurete
Yume no yume no hate e
Hanarerarenai
En rojos, en rojos, en rojos temblando
Al borde de los sueños, de los sueños
No podemos estar separados


Mou nando mo akiramete wa oshikorosu tabi
Ikiba no nai kanjou ga me wo samashiteku
Kegare no nai sono hohoemi zankoku na hodo
Tooi sonzai da to wakaru yo

Cada vez cuando estoy ahogado hasta la muerte despues de rendirme una y otra vez
Mis emociones que no tenian lugar donde ir me han despertado
Tu perfecta sonrisa se que es una existencia
Tan distante que es cruel


Futatsu no Kodou to Akai Tsumi / OP (Tv Size)



Akaku akaku akaku yurete
Yume no yume no hate e

En rojos, en rojos, en rojos temblando
Al borde de los sueños, de los sueños


Mou nando mo akiramete wa oshikorosu tabi
Ikiba no nai kanjou ga me wo samashiteku
Kegare no nai sono hohoemi zankoku na hodo
Tooi sonzai da to wakaru yo

Cada vez cuando estoy ahogado hasta la muerte despues de rendirme una y otra vez
Mis emociones que no tenian lugar donde ir me han despertado
Tu perfecta sonrisa se que es una existencia

Tan distante que es cruel

Still Doll / Ending



Hi Miss Alice.
Anata garasu no me de
Donna yume wo
Mirareru no?
Miirareru no?

Hola señorita Alicia
Con esos ojos de cristal
Que tipo de sueño
Eres capaz de tener?
Estas dentro ya?


Sotsugyou ~Sayonara wa ashita...~ / Tackey and Tsubasa



Moshimo hitotsu dake
Tatta hitotsu dake
Kanaerareru nara
Nani wo inoru kana

Si pudiera solo un deseo
y no más que un deseo
que pudiera hacer realidad
Me pregunto que podria desear


Moon Revenge / Sailor Moon R Movie ~La Promesa de la Rosa~


Usagi - Amy - Rei - Lita - Mina

yatto tadorisuita ai nigirishime

chiisa na nemuri ni yasuragu hito
tojita mabuta ni sayonara kuchidzukete
toki no hanazono ni anata okizari ni shita
Agarrando fuerte el amor que tú al final has conseguido
que descansa suavemente breve en un sueño
Dandote un beso de despedida en tus párpados cerrados
Te deje atrás en el jardín del tiempo

Fressia / OP


Mô dare mo inai kono shizuka na hiroba ni
Boku wa mada futari wo oboeteru

No hay nadie en esta silenciosa plaza pequeña
Aún nos recuerdo a los dos


Kare wa shitteita no ka na
Tagai ni ikareteita koto wo

Me pregunto si él sabía
Lo que nos atrajo el uno al otro...


Theru no Uta (La cancion de Theru) / Insert Song



Yuuyami semaru kumo no ue
Itsumo ichiwa de tondeiru
Taka wa kitto kanashikarou
Oto mo todaeta kaze no naka
Sora wo tsukanda sono tsubasa
Yasumeru koto wa dekinakute

Sobre las nubes donde el aproximandose al crepúsculo
El halcón que esta siempre volando por si solo
Es ciertamente triste, verdad?
Dentro del viento donde las voces cesan
Las alas que apresan el cielo
Jamás logra descansar


Tori no Uta / Lia



Kieru hikoukigumo boku-tachi wa miokutta
Mabushikute nigeta itsu datte yowakute
Ano hi kara kawarazu
Itsu made mo kawarazu ni irarenakatta koto
Kuyashikute yubi wo hanasu
Nosotros vimos las estelas de vapor fugandose
Fue muy deslumbrante que yo escapé era débil todo el tiempo
Desde ese día no pude quedarme sin cambiar
no pude quedarme sin cambiar para siempre
y solté tus dedos

Karinui / Mamiko Noto

Videos tu.tv

Omoide wo tsunde kimasho Hana wo tsunde kimasho
Mune no yami ni ichirin sashi kazaru no

Recolectemos recuerdos, recolectemos flores
Voy a plantar y a decorar una simple flor para la oscuridad en mi pecho

Itsu datte ikidomari de Kesshite nigerarenai
Sora no tori e kanashimi nose tobasu no

Nunca podré escapar al callejón sin salida de todo el tiempo
Dejaré mi dolor siga adelante y vuele en el cielo con los pájaros

Sexy Sexy / Cascade



yuugure no kanata kara shinkirou
aitakute aitakute
aenakute aenakute
anata UTOPIA

El espejismo del anochecer enviado desde el más allá
Quiero encontrarme contigo Quiero encontrarme contigo
No puedo encontrarme contigo No puedo encontrarme contigo
Tu UTOPIA

itsuno hi ka kono basho de deaeru no nara
I MISS YOU I MISS YOU
I NEED YOU I NEED YOU
Sexy Sexy

Algún día si podemos conocernos aquí
Te extraño Te estraño
Te necesito Te necesito
Sexy Sexy

Sadame (Destino) / OP - Game



Ai to iu, hikari mo tome,
Yami no naka ni, Samayoi...

Lo que llamamos "amor", terminando la luz
Dentro de la oscuridad, Recorriendo...


Yume to iu, maboroshi wo tootte,
Na no naki hana, Chiri yuku...
Sadame.

Lo que llamamos "sueño", pasando la ilusion
El anonimo florecer, esparciendose lejos...
Destino.


Forever Love / X-Japan



Mou hitori de arukenai
Toki no kaze ga tsuyo sugite
Ah! Kizutsuku koto nante
Nareta hazu dakedo ima wa

Nunca volveré a caminar solo
Los vientos del tiempo son tan fuertes
Ah, es eso que te lastima
Con lo que tendrás que vivir...