Happiness / Cecil Aijima

kotoba ni naranai MERODI ga
Knock x4 (Cloudy)
WATASHI kara minna ni okuritai
Happy In Love (tsutaetai)

Una melodía no que necesita palabras
Knock, knock, knock, knock (Cerrado)
Quiero dársela a todos
Felizmente enamorado (Quiero decírtelo)

konna WATASHI de yokattara
NEBĀRANDO (With Me)
sou issho ni DĒTO
Dreamin’ shiawase hanbunko ni Cut
Ah　FIFUTI (Fifty) ai mo zenbu
Si no te importa si es conmigo
Ven hacia el  nunca jamás (conmigo)
Entonces, vamos a una cita juntos
Soñando, dividiendo esta felicidad entre nosotros dos,
Ah, este amor y todo es un 50-(50)

sono toki ni wa te o tsunaide
Please amaete II desu ka? 
(II desu ka?) 
En ese momento, toma mi mano
Por favor,  ¿puedo mimarte?
(¿Puedo?)

(nē…oshiete) sabaku no youni
(nē…tsutsunde) kawaiteru HĀTO
(nē…Kiss shite) uruowasete
onedari na I Need You
(Hey... Enséñame) Como el desierto,
(Hey... Envuélveme) está mi sediento corazón
(Hey... Bésame) sácialo
Te lo suplico, Te necesito

hashaide hi wa ochiteku
chikyuu de ichiban no Happiness
El Sol  se pone con júbilo
La Felicidad más grande en toda la tierra

MISUTERIASU na yume de nani ka ga
Knock x4 (Cloudy…)
FUREGARANSU na kaori madoromi
Sleep x4 (izanau…)
Como algo de un misterioso sueño
 Knock, knock, knock, knock (Cerrado…)

Un sueño fragantemente dulce
Duerme, duerme, duerme, duerme (Cálmame...)

kono sekai wa EKISENTORIKKU
wakaranai (Unknown) koto bakari de
Dreamin’ sagashita yubisaki ni
yasashii (Shake Hands) atatamete
Este mundo excéntrico
Repleto sólo con (lo desconocido) lo incomprensible
Soñando, mis dedos buscan
Este amable (sacude las manos) calor

otona miman kodomo ijou?
Please kasanete KOKORO ni
(KOKORO ni)
¿Menos que un adulto pero más que un niño?
Por favor, llena mi corazón

(Mi corazón)

(nē…omoi ga) jouzu ni hora
(nē…kimochi ga) kanaderarenai HĀTO
(nē…tsutawaru) modokashikute
bukiyou na I Need You
(Hey... Estas emociones) Ves como mi corazón
(Hey... Estos sentimientos) no puede ser retratado con ningún tipo de habilidad
(Hey... Se están expresando) Tan frustrante
Y difícil, Te necesito

yawaraka na hidamari mitai
ohiza no ue nara Happiness
Al igual que un tierno girasol
Está feliz de estar en tu regazo

(nē…oshiete) sabaku no youni
(nē…tsutsunde) kawaiteru HĀTO
(nē…Kiss shite) uruowasete
onedari na I Need You
(Hey... Enséñame) Al igual que el desierto,
(Hey... Envuélveme) Mi corazón sediento
(Hey... Bésame) Sácialo
Te lo suplico, Te necesito

minna ni todoite Lovely
chikyuu de ichiban no Happiness
Consiguiendo a través de todos cuán Encantadora
Es la Felicidad más grande en toda la tierra.

I’ll Make Your Happiness

Voy a confeccionar tu Felicidad

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Fuente en Inglés : ☽ Moonlit Sanctuary ☾