Tori no Uta / Opening



Kieru hikoukigumo boku-tachi wa miokutta
Mabushikute nigeta
Kuyashikute yubi wo hanasu
Nosotros vimos las estelas de vapor fugándose
Fue muy deslumbrante que yo escapé
y solté tus dedos

Todokanai basho ga mada tooku ni aru
Negai dake himete mitsumeteru
Un inalcanzable lugar aún existe a lo lejos
Mantengo mi deseo sólo para mi y lo miro

Kodomo-tachi wa natsu no senro aruku
Ryoute ni wa tobidatsu kibou o
Los niños caminan en las vías del ferrocarril en verano
Yo puse la esperanza que se despego de mis manos

Kieru hikoukigumo oikakete oikakete
Kono oka o koeta ano hi kara kawarazu itsu made mo
Massugu ni boku-tachi wa aru you ni
Watatsumi no you na tsuyosa o mamoreru yo
kitto

Las estelas de vapor fugándose permanecen sin cambiar para siempre
Desde ese día cuando nos perseguimos y sobrepasamos esta colina
Así que pronto estará allí para nosotros
Somos capaces de proteger con fuerza el mar divino
Ciertamente
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

¿Qué opinas de ésta entrada?