Maji LOVE 2000% / ST☆RISH

Ittoki Otoya - Masato Hijirikawa - Shinomiya Natsuki

Ichinose Tokiya - Ren Jinguji - Syo Kurusu - Cecil Aijima

 

nisen PĀ (Hey!)　

SAIKŌ na LOVE (Get You!)
hajimaru yo (Jump!)　

Yes! Happy RAIBU (Syun! x2)
omatase shimashita　

hoshi o yozora e (We Are ST☆RISH!!)
ai wa Shooting Star!!　5, 4, 3, 2, 1

Es un 2000% (¡Hey!), 

¡este increíble AMOR! (¡te tengo!)

Vamos a comenzar (¡Salta!), 

¡sí! Esta Vida Feliz (¡syun syun!)

¡Gracias por esperar! 

En este cielo lleno de estrellas, (¡¡Somos ST☆RISH!!)

¡¡El amor es una estrella fugaz!! ¡¡5, 4, 3, 2, 1!!

I Need You… S…
I Feel You… T…
I Miss You… A…
I Kiss You… R…
I Believe You… I…
I Hold You… S…
I Want You… H…
ST☆RISH Forever

Te necesito... S...

Te siento... T...

Te extraño... A...

Te beso... R...

Te creo... I...

Te abrazo... S...

Te quiero... H...

¡ST☆RISH por siempre!

konna ni mo hora
afureteru
Give Me
 Give Me Your Love. Give Me, Ah…
sen PĀ dake ja
mono tarinai
AGEmasho
nisen PĀ LOVE (LOVE!)

¡Justo así, mira,

se está desbordando!

Dame,

Dame tu amor, dámelo, ah...

No es suficiente

sólo el 1000%!

¡Te daremos un

2000% de AMOR! (¡AMOR!)

kimi ga uta ni
umarekawaru
koi wa
BAKUHATSU
Dance & Dance

¡Con esta canción,

nacerás de nuevo!

¡El amor es

explosivo!

Baila y Baila

kikoemasu? 

hora
mune no koe
SANKYU
Doki Doki
Waku waku suru ze!
We Are ST☆RISH 3. 2. 1. Let’s Go!!
minna de tsunagarou

¿Puedes escucharlo?

¿Lo ves?

La voz de mi corazón

¡Gracias!

¡Su pulso está

latiendo con emoción!

¡Nosotros somos ST☆RISH! ¡¡3, 2, 1, Vamos!!

¡Todos compartirán este vínculo!

nisen PĀ (Hey!) 　

SAIKŌ na LOVE (Get You!)
kimi to dake (Jump!) 　

Yes! Happy PARUSU (Syun! x2)
kakumei SUTĀRAITO　

MAJI de suki da yo (Yes, We Love You)
eien ni…
zenryoku zenkai de　

nisen PĀ kimi no koto o Love You
Ba, Bang! Ja, Jan!! Love You☆

Es un 2000% (¡Hey!), 

¡este increíble AMOR! (¡te tengo!)

Sólo contigo (Salta!), 

Sí! Este pulso feliz! (syun syun!)

Esta revolución de luz de estrellas! 

De verdad te amamos! (Sí, te amamos!)

Por siempre...

A máxima potencia, acerelando al máximo, 

Te amamos al 2000%!

Ba-Bang! Ta-dah!! Te AMO!☆

marude RAPUSODI
 jinsei wa
Smile
Let’s Smile. Smile, Yes!
yume no tsubasa de
HĀMONĪ o
kanadeau
nisen PĀ LOVE (LOVE!)

¡La vida es igual

que una rapsodia!

¡Sonríe!

Vamos a sonreír. Sonreír, ¡Sí!

En las alas de nuestros sueños,

¡Tocaremos

esta armonía!

¡Con un 2000% de AMOR! (¡Amor!)

kimi to egaku
koi no iro wa
donna
MERODI
Shake & Shake

Contigo, pintaremos

¡Una melodía

del color

del Amor!

¡Sacude y Sacude!

kiseki no TIME
saa
tsumugou ka
OK
chikaimasu
tsūka orera wa
eien ST☆RISH 3. 2. 1. Let’s Go!!
hibikiau FANTAJIA

El milagro del tiempo,

¡Vamos!

¡Creemosla!

¡Esta Bien!

Nosotros juraremos

que seremos, sin duda,

¡por siempre ST☆RISH! 3, 2, 1, ¡¡Vamos!!

¡Esta fantasía resonante!

nisen PĀ (Hey!) 　

kono SŪPĀ DORĪMU (Get You!)
saa minna de (Jump!) 　

Yes! Happy SUTĀTO (Syun! x2)
nijiiro no RABU SONGU　

Symphony ni shiyou (We Are ST☆RISH!!)
ai o komete…

Es un 2000% (¡Hey!), 

¡este Super Sueño! (¡Te tengo!)

Ahora, todos juntos (¡Salta!), 

¡Sí! ¡Este feliz comienzo! (¡Syun Syun!)

Vamos a hacer una canción de amor del color 

del arcoiris con esta sinfonía! (¡¡Somos ST☆RISH!!)

Llena de amor

La La La…
La la la...

mayotta nara
sora o miage
nanatsu no na o
yonde
kimi wa hora
hitori janai
te to te o tsunaide ikou
Please Call ST☆RISH　

zutto issho ni…

Si estás perdida,

Mira hacia el cielo

Y dí nuestros nombres,

¡Los siete!

¡Ves, no estás

sola!

¡Continuaremos juntos, de la mano!

¡Asi que por favor llámanos ST☆RISH! 

Siempre Juntos...

 

nisen PĀ (Hey!) 　

SAIKŌ na LOVE (Get You!)
kimi to dake (Jump!) 　

Yes! Happy PARUSU (Syun! x2)
kakumei SUTĀRAITO　

MAJI de suki da yo (Yes, We Love You)
eien ni…
zenryoku zenkai de　

nisen PĀ kimi no koto o Love You
Ba, Bang! Ja, Jan!! Love You☆

Es un 2000% (¡Hey!), 

¡este increíble AMOR! (¡te tengo!)

Sólo contigo (Salta!), 

Sí! Este pulso feliz! (syun syun!)

Esta revolución de luz de estrellas! 

De verdad te amamos! (Sí, te amamos!)

Por siempre...

A máxima potencia, acerelando al máximo, 

Te amamos al 2000%!

Ba-Bang! Ta-dah!! Te AMO!☆

 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Fuente en Inglés : ☽ Moonlit Sanctuary ☾