Welcome to UTA☆PRI World!! / ST☆RISH

Ittoki Otoya - Masato Hijirikawa - Shinomiya Natsuki

Ichinose Tokiya - Ren Jinguji - Syo Kurusu

A Class - S Class

saa ima koko ni hajimaru 

MERODĪ afureru yume no uta yo
sora o irodoru niji ni natte
sou tsuyoku tsuyoku
kimi mo issho ni 

We Love You. My Princess!

¡Vamos! ¡Comienza desde aquí! 

Nuestra melodía y letras rebosantes con nuestros sueños

¡Está coloreando el cielo, transformándose en un arcoiris!

Parece tan fuerte... tan fuerte...

Junto a ti... 

¡Te amamos, Mi Princesa! 

LaLaLaLa te o tsunagimashou

LaLaLaLa hanasanai de

LaLaLaLa todoke kono omoi

LaLaLaLa Unamos nuestras manos!

LaLaLaLa No las dejes ir!

LaLaLaLa Entrega estos sentimientos!

egao no imi o shitteru kai?
sekai ga ima irodzuku kono shunkan
shiawase tachi ga maioriru yo
shizen na kimochi ga afuredasu

¿Conoces el significado de una sonrisa?

¡El mundo está cambiando de colores en este instante!

¡Nuestra felicidad está descendiendo!

¡Estos sentimientos espontáneos se comienzan a desbordar!

donna toki datte We Want You

soba ni ite ageru Forever

ore tachi wa kimi e no ai o utau
eien ni Fly To The Sky!!

En cualquier momento Te queremos...

Estaremos a tu lado Por siempre...

Para ti, cantaremos por amor

¡¡Vuela hacia el Cielo por la eternidad!!

saa ima koko ni hajimaru 

KISU yori sugoi ongaku tachi

sou sa seiippai sakebimashou

sou kitto kitto

subete wa kanau　

We Need You. My Princess!

¡Vamos! ¡Comienza desde aquí! 

Nuestra música más sorprendente que un beso

¡Asi es, vamos a gritar con todas nuestra fuerzas!

Parece que seguramente, ciertamente

¡Todo se hace realidad! 

¡Te necesitamos, Mi Princesa!

LaLaLaLa kimi e to tondeku

LaLaLaLa daisuki zenbu

LaLaLaLa bokura to egakou

LaLaLaLa ¡Volaremos hacia tí!

LaLaLaLa Todo lo que amamos

LaLaLaLa ¡Dibújalo con nosotros!

toki ni namida ga afuredashi

hitori ja yari kirenai yoru mo aru

sonna toki wa omoidashite yo

bokura de yokereba utau kara

Algunas veces, las lágrimas se desbordarán,

Y habrán noches de soledad insoportables.

¡Durante esos momentos, sólo recuerda!

¡Si tú lo deseas, nosotros cantaremos!

kokoro no sasae ni We Wish You

kimi no taiyou ni Sunshine

bokura wa nareru kana? kimi no hane ni

habatake　Fly To The World!!

Nosotros te deseamos... apoyo emocional...

Tu Sol... La luz del Sol

¿Me pregunto cuál llegaremos a ser? Tus alas...

¡Agítalas! ¡¡Vuela hacia el mundo!!

saa ima koko ni hajimaru 

kimi dake no tame no monogatari

zenbu ESKŌTO o shite ageru

sou zutto zutto

dakishimetetai　

Please Give Me Your Voices

¡Vamos! ¡Comienza desde aquí! 

Una historia sólo por tu bien

¡Te acompañaremos en todo!

Parece ser que siempre... siempre...

¡Quiero abrazarte fuerte! 

¡Por favor dame tus voces!

hora ne egao ga niau　

kimi wa boku no tenshi mitai sa

utaou sekaijuu hibikasete　

sou motto motto

¿Ves? ¡Un rostro sonriente te queda bien! 

¡Tú eres como nuestro ángel!

¡Canta! ¡Hazla resonar en todo el mundo! 

Parece que es más y más... más y más...

 saa ima koko ni hajimaru 

MERODĪ afureru yume no uta yo

sora o irodoru niji ni natte

sou tsuyoku tsuyoku

kimi mo issho ni　

We Love You. My Princess

¡Vamos! ¡Comienza desde aquí! 

Nuestra melodía y letras rebosantes con nuestros sueños

¡Está coloreando el cielo, transformándose en un arcoiris!

Parece tan fuerte... tan fuerte...

Junto a ti... 

¡Te amamos, Mi Princesa!

LaLaLaLa… LaLaLaLa…

LaLaLaLa…LaLaLaLa…

 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* 

Fuente en Inglés : ☽ Moonlit Sanctuary ☾