yuragu keshiki yume? Ah
¿Este escenario tambaleándose sólo una ilusión? Ah...
utsuro na hitomi de mite ita
kasuka na shikisai to hikari aimai na RAIN
tooku de narihibiku CHAIMU
akete yuku asamoya no naka
Observé con mis ojos vacíos
A las luces y colores tenues, y las líneas borrosas
En la distancia, los ecos de las campanadas
La niebla que se desvanece en la mañana
te o nobashita
furerarenai nani mo
koko wa doko?
koko wa doko?
mezameta no ni hajimaranai no?
Extendí mi mano,
incapaz de sentir algo
¿Dónde es este lugar?
¿Todavía no he comenzado a despertar?
yobisamashite
ima, hou sasutta hizashi
atatakai kaze ga sasou
mado no mukou gawa de
“wakaranai yo…Ah”
mada tozashita tobira o tataita chiisana koe
ishiki o koete
Recall Anything To My Mind
“wakaranai yo…Ah”
mada tozashita tobira o tataita chiisana koe
ishiki o koete
Recall Anything To My Mind
Despierta
Ahora, con la luz del sol que golpea mi mejilla
Tentada por una cálida brisa
al otro lado de la ventana
"no entiendo... Ah..."
Una pequeña voz golpea en la puerta aún cerrada
Más allá de mi consciencia
le recuerdo algo a mi mente
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Fuente en Inglés: ☽ Moonlit Sanctuary ☾
Fuente Video: Maniataku
