Hoshiboshi no Watari Tori / EnDing


menomaeni hirogaru 
hoshi no umi wo watatte iku
toritachi no kage
sotto chijou miokuru
kirei na hako ni gyutto tsumekonda
kinou made no omoi wo hakonde
dokomade tabi shiyou
A medida que cruzan el océano de estrellas 
que se extiende ante sus ojos
la sombras de los pájaros, lentamente
se despiden de la superficie de la tierra.
Tengo un caja bonita llena de
sentimientos que llevo dentro de mi hasta ayer.
Viajando por todo el mundo

sorezore ni chigau ikisaki wo kimete
awai kotoba mirai ni 
kaeru tame no kidou wo sagashiteru
Cada uno decide su propio destino
en busca de un camino que le permita 
hacer de estas palabras vagas un futuro

kawaranai kokoro wo nigirishime
memagurushii hibi wo kakenukete iku
oboete iyou zutto
soushite natsukashii 
kioku ni naru made tobou
Aprovechando este corazón inmutable,
repito estos días impresionantes
siempre recordaré y así, 
voy a volar hasta que se conviertan 
en recuerdos nostálgicos.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Fuente en Inglés: Jpopasia
Fuente Video: Maniataku

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

¿Qué opinas de ésta entrada?