Brand New Breeze / OPening


ugoiteru toki no naka 
meguri ateta ne You and I 
afuredasu kono omoi 
kienai youni atatamete 
kirameku mirai ni anata to futari de itai kara 
Moviéndose a través del tiempo,
nos conocimos por casualidad, ¿no es así? Tú y Yo
Así que estos sentimientos desbordantes no desaparecen,
para mantenerlos cálidos
Quiero ir a futuro brillante junto a ti

Brand New Breeze… (*When you whisper to me*) 
ima hajimari monogatari 
Just For Us… (*I’m singing just for us*) 
zutto owaranai youni 
Una brisa por completo nueva (Cuando me susurras) 
Nuestra historia acaba de comenzar 
Sólo para nosotros... (Estoy cantando sólo para nosotros) 
De esa forma esto nunca terminará

(*It’s never ever gonna end,  
‘cause you’re my real best friend*)
Brand New Breeze…
(*Baby, I can touch the sky
and pray with you for awhile*)
Just For You…
(*It’s never ever gonna end,
‘cause you’re my real best friend*) 
zutto owaranai youni
(*Baby, I can touch the sky
and pray with you for awhile*)
(Nunca va a terminar, 
porque tú eres mi mejor amigo) 
Una brisa por completo nueva... 
(Bebé, puedo tocar el cielo 
y rezar contigo por un momento) 
Sólo para ti... 
(Nunca va a terminar, 
porque tú eres mi mejor amigo) 
De esa forma esto nunca terminará 
(Bebé, puedo tocar el cielo 
y rezar contigo por un momento) 
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

 Fuente en Inglés : ☽ Moonlit Sanctuary ☾

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

¿Qué opinas de ésta entrada?