Mononoke Hime / Ending

haritsumeta yumi no furueru tsuru yo
tsuki no hikari ni zawameku omae no kokoro
La cuerda temblando de un arco dibujado
tu corazón palpitando en la luz de luna

togisumasareta yaiba no utsukushii
sono kissaki ni yoku nita sonata no yokogao
kanashimi to ikari 
ni hisomu makoto no kokoro wo 
shiru wa mori no sei
mononoke-tachi dake mononoke-tachi dake
La belleza de una espada afilada
tu perfil se parece demasiado a la punta de esa espada
acechando en la tristeza y la ira
Los únicos que conocen tu verdadero corazón
son los espíritus del bosque
Sólo los espíritus, sólo los espíritus...
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Fuente en Inglés: Animelyrics