Iitai koto mo ienaide zutto, damatte…
Dakedo konkai wa yuzuranai yo
Karappo no mizu ja chitto mo tanoshiku nai
Minna to ja nakya zenzen imi ga nai
Siempre me mantuve en silencio sin decir lo que quería
pero esta vez no voy a ceder.
Nadando solo no es para nada divertido
no tiene sentido si no estoy con todos
Kizuite, soshitara mou
zettai ganbaritai
Datte yatto mitsuketa boku no basho
Date cuenta, y luego por seguro seré capaz
de dar lo mejor posible
porque finalmente encontré mi propio lugar
Motto jibun no kimochi wo tsutaerunda
Daisuki na koto akirametaku nai yo
Chanto jibun no kotoba de tsutaerunda
Kono basho dake wa nakushitaku nai kara
Mou nigetari shinai
Voy a transmitir más mi sentimientos
no quiero renunciar a las cosas que amo.
Voy a usar mis propias palabras para expresar lo que siento
porque este es el único lugar que no quiero perder.
No quiero huir nunca más
Gaman shitetatte koukai suru tte wakaru
Dakara sa, arittake yuuki dashite
Butsukatte mirunda
mae wo mukeru you ni
Honki no omoi shitte hoshii yo
Sé que voy a lamentarlo si lo soporto
es por eso que reuniré todo mi valor
y dejaré que mis sentimientos salgan
para que pueda mirar hacia adelante.
Quiero que sepas cuan serio soy
Yonin de oyogeru kara koso ureshiku natte
Konna tokubetsu na natsu mamoranakya
Me hace feliz que los cuatro podamos nadar juntos
tengo que proteger un verano tan especial
Motto ima to seiippai mukiatte
Taisetsu na koto mitomete moraitai
Chanto ima wo uketomete tanoshimeba
Yakusoku datte hatashigai fuechau yo ne
Enfrentaré a mi presente con todas mis fuerzas
quiero que lo que es importante para mi sea reconocido
si disfruto aceptando este momento
la promesa será incluso más digna de cumplir.
Motto jibun no kimochi wo tsutaerunda
Daisuki na koto akirametaku nai yo
Chanto jibun no kotoba de tsutaerunda
Kono basho dake wa nakushitaku nai kara
Mou nigetari shinai
Voy a transmitir más mi sentimientos
no quiero renunciar a las cosas que amo.
Voy a usar mis propias palabras para expresar lo que siento
porque este es el único lugar que no quiero perder
No quiero huir nunca más
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Fuente en Inglés: Miraclesmay
No hay comentarios.:
Publicar un comentario
¿Qué opinas de ésta entrada?