CHOIR JAIL / OPening

Watashi yo moete
Moete dakishimete miru 

no wa tsumi ja nai deshou?
Hi de yami wo harae 

Choir Jail...

Quémame...

No es un pecado quemarme 

e intentar abrazarte, ¿o si?

Purifica la oscuridad con fuego en el 

CORO de la CÁRCEL

 Nagaite mo yume wa uta wa nai
Koko de sakenda yo 

[Kotae wa dare ga motteru no]
Utsumuita mama ja kizukanai
Kimi no hitomi no naka mirai wo sagasu

Incluso si estás afligido, el sueño no será cantado

Yo grité aquí, 

"¿De quien estoy esperando la respuesta?"

No me doy cuenta si continúo mirando hacia abajo

Busco el futuro en tus ojos

Moshi mo kiseki ga ima wo sasu nara
Nijimu namida nugutte
Mae wo muite arukou

Si tú puedes identificar un milagro,

Entonces vamos a limpiar las lágrimas que cayeron

a mirar hacia adelante y caminar

Watashi wo akete
Konna kurushisa de nani mo mienai
Watashi yo moete
Moete kanata he jounetsu 

wa tsumi ja nai deshou
Hi de yami wo harae 

Choir Jail...

Ábreme...

con este dolor que no puedo ver nada,

Quémame...

No es un pecado quemarme

y sentir pasión hacia tí, ¿o si?

Purifica la oscuridad con fuego en el 

CORO de la CÁRCEL.  

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Fuente en Inglés : Anime Lyrics