Triangle Beat / Ai & Natsuki & Syo

Ai Mikaze - Natsuki Shinomiya - Syo Kurusu

minna de tsunagaru! Triangle Beat

Uh... eien ni 

¡Todos estamos conectados! Ritmo Triangular

Uh... ¡Por la Eternidad! 

KENKA suru hodo ga choudo ii

yatto kokoro wakatta

INSUTŌRU shite kirameku mirai

Get Up! Fly High! te o awase

Algo que valga la pena el luchar,

¡Finalmente entiendo a mi corazón!

¡Instala el futuro brillante!

¡Levántate! ¡Vuela Alto! ¡Mano a mano!

hitori ja nani mo dekinai

daiji na KOTO ni kiduketa

wasurenai yume to kibou o

bukiyou demo yoi kara

zenkai de utaou yo!

No puedo hacer nada solo

He reconocido lo que es importante

¡No olvidaré mis sueños o mis deseos!

Incluso si son difíciles , está bien

¡A toda voz, Vamos a cantar!

tatoe ai ga tachidomatte mo

shinji atte Jumping Sky!

furete mite kono tsuyoi Passion!

nido to kowasa nai yo

atatakai ne kizuna no Love Song

Incluso si este amor fuera a cesar,

¡Aún creeré en el cielo saltando!

¡Intentaré proclamar esta pasión intensa!

¡Nunca más debería romperse!

¡Los lazos de esta Canción de Amor son tan cálidos!

minna de tsunagaru! Triangle Beat

 ¡Todos estamos conectados! Ritmo Triangular

rikai funou demo ii jan

kosei dashite ikou yo

PĀFEKUTO yori ONRĪ WAN mezase

Let's Go! All Right! oogoe de

 Incluso si es difícil de entender, está bien

¡Sólo sigue siendo tú misma!

¡Más que ser perfecto, mi objetico es ser el único!

¡Vamos! ¡Todo está Bien! ¡En voz alta!

kikoeru? mune no kodou ga

ima nara wakaru ki ga suru...

daijoubu ORE ga oshieru

kasanaru yo omoi ga

zenryoku de OOZORA e!

 ¿Puedes escucharme? Este corazón está latiendo

Por ahora, estoy seguro que lo entenderás...

¡No te preocupes,  yo te enseñaré!

Estos sentimientos se están alzando

¡Con todas tus fuerzas hacia los cielos!

BARABARA na hoshi demo iin da

itsu ka yozora kagayakou!

kitto hora tsumuida toki ni

dekkai seiza ni naru

domo ni yukou kirameku Star Road

Incluso si la estrellas se difunden , está bien

¡Algún día el cielo nocturno brillará!

Seguramente, el tiempo que hemos hilado

¡se convertirá en una gran constelación!

¡Iremos juntos, por el camino de estrellas brillantes!

namida nante niawanai kara

kaze ni narou issho ni!

san’i ittai egao desho OK?

kyou o genki ippai 

ikite yukou niji no saki e

Las lágrimas no van contigo

¡Vamos a alcanzar juntos el viento!

¿Una trinidad de sonrisas estarían Bien?

¡El hoy está lleno de energía!

¡Vamos a seguir viviendo a lo largo de un arcoíris!

minna de tsunagaru! Triangle Beat

¡Todos estamos conectados! Ritmo Triangular
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Fuente en Inglés : ☽ Moonlit Sanctuary ☾